Benoît Saujon, archiviste à Bordeaux, a été retrouvé mort au bord d’une route près de Salamanque en Espagne. Lorsque le légiste découvre qu’il a avalé un saphir, Pilar, la garde civile du Groupe du Patrimoine, est chargée de l’enquête. Pour pouvoir résoudre cette affaire, elle devra faire appel à son ami Bernard, ex-commissaire de Bordeaux devenu enquêteur privé. Il s’investira complètement dans la recherche de l’origine de ce mystère qui l’amènera à circuler sur les routes de la Nouvelle-Aquitaine.

   Pour ce neuvième roman de la série, les deux enquêteurs, qui se connaissent et s'apprécient depuis plusieurs années déjà, vont à nouveau s'entraider.

Español

Benoît Saujon, archivero en Burdeos, fue encontrado muerto en la cuneta de una carretera cerca de Salamanca. Cuando el forense descubrió que se había tragado un zafiro, llamaron a Pilar, la guardia civil del Grupo del Patrimonio para que se hiciera cargo de la investigación.

   Para resolver este caso, Pilar pedirá ayuda a Bernard, su amigo francés, ex comisario en Burdeos y ahora investigador privado, quien se dedicará de lleno a la búsqueda del origen de este misterio que le llevará por las carreteras de Nueva-Aquitania.

En esta novena nivela, los dos investigadores que se conocen y se aprecian desde hace varios años, van a colaborar de nuevo.

Pourquoi Leïla, une élève de la classe d’Ariane refuse-t-elle de revenir au collège?

C’est le défi auquel Ariane et ses amis sont confrontés : découvrir ce qui a pu perturber leur amie à ce point. Au cours de son enquête, le petit groupe de collégiens devra résoudre bien des énigmes pour arriver  à son but.

   Fille du gardien d’un château, Ariane est populaire dans sa classe et elle réussira à constituer une solide équipe mais devra éviter les pièges et déjouer les  menaces. Heureusement, sa grand-mère Corinne sera là pour l’aider. 

Guy Ducos est gravement malade. Sur le point de mourir, il veut retrouver son frère qu’il a perdu de vue depuis une cinquantaine d’années. C’est la mission qu’il confie à Bernard, l’ex-commissaire de la PJ de Bordeaux qui a ouvert une agence d’enquêteurs privés depuis qu’il est à la retraite. Le disparu est le descendant d’émigrés russes installés à Paris depuis la révolution bolchévique. Avec l’aide de Pilar, son amie espagnole, garde civile du Groupe du Patrimoine, il va tenter, sans y croire, de retrouver la trace d’un individu au lourd passé.

Pour ce septième roman de la série, les deux enquêteurs, qui se connaissent et s’apprécient depuis plusieurs années déjà, vont à nouveau s’entraider.

D’où vient ce blason qui illustre une lettre de dénonciation rédigée en vers ? Comment un enquêteur privé peut-il aider un avocat à faire la preuve de l’innocence de son client ?

 Vincent Lebrun est assassiné dans son appartement du cours de l’Intendance de Bordeaux. Des toiles d’un peintre espagnol ont disparu de son coffre-fort. Home jacking ? La police conclura à un crime passionnel. Est-elle dans le vrai ? C’est le défi auquel sera confronté Bernard, ex-commissaire de la PJ de Bordeaux devenu enquêteur privé. Engagé par un avocat pour trouver des éléments permettant d’innocenter son client, ses investigations le mèneront jusqu’en Espagne où il devra solliciter l’aide de Pilar, la garde civile du Groupe du Patrimoine Historique, avec laquelle il a souvent travaillé.  Quant à elle, elle se verra confier la recherche d’un escroc aux titres nobiliaires, dénoncé par de mystérieux courriers anonymes dont la forme est pour le moins surprenante. Son enquête la fera voyager de Tolède à Vitoria en passant par Alcala de Henares, à la poursuite de ce qui lui semble être une chimère.

Ariane arrive en Espagne, à Punta Umbria, pour ses vacances d'été. C'est son premier voyage là-bas et elle craint de s'ennuyer. Heureusement, dès qu'elle arrive, elle rencontre Daniela, une fille de son âge qui habite dans la villa voisine. Celle-ci va lui présenter sa bande de copains avec laquelle elle va vivre une aventure extraordinaire. Sans le vouloir, elle devient enquêtrice et avec ses nouveaux amis, sur terre et sur mer, elle découvrira un étrange trafic qui mettra en danger l'un d'entre eux.

Illustrations de Bernadette LEOST

2e au concours PRIX DES REMPARTS de Navarrenx

Qui hante la nuit les salles du château de Lavignolle ?

C’est ce qu’Ariane, la fille du guide-gardien, va essayer de découvrir avec l’aide d’Alexandre, son copain du collège. En cachette, les deux amis tenteront de démasquer le mystérieux intrus qui, la nuit, se promène dans la partie musée de ce château du XVI siècle, niché au cœur de la forêt landaise.

Est-ce le fantôme d’un catholique assassiné pendant les guerres de religion ? Est-ce un cambrioleur qui recherche l’objet d’art qui fera sa fortune ? S’agit-il d’un faussaire qui remplace les vrais tableaux par des faux ?

Ariane et Alexandre auront besoin de toute leur imagination pour mener leur enquête, en prenant tous les risques.

Illustrations de Bernadette LEOST

Certes, je ne fus pas lauréat, mais finaliste parmi les 242 candidats à ce prix organisé par les Avocats du diable, émanation des éditions du Diable Vauvert.

Il s'agissait de rédiger une nouvelle "érotique" entre minuit et sept heures du matin dans la nuit du passage à l'heure d'hiver le 25 octobre.

Le thème imposé : "Jamais sans toi, peut-être avec un autre" et le mot final : ancre.

Qui a tué la pianiste espagnole de renommée mondiale, spécialiste d’Albéniz, dans sa villa de Zamora ? Pourquoi,  à Bordeaux, les deux enquêtes que mène le détective privé se recoupent-elles ?

Voilà les énigmes sur lesquelles Pilar, la garde civile du Groupe du Patrimoine Historique, et Bernard, ex-commissaire de Bordeaux, vont devoir se pencher.

Trafics ou parties fines ? Escroquerie ou espionnage industriel ? Ce sont les questions que Bernard se pose en suivant un commercial dentaire. Pilar, elle, voudrait savoir comment un vieil expert numismate dispose de tant de  monnaies anciennes et pourquoi une célèbre pianiste, habituée aux grandes salles de concert, est allée jouer dans une petite ville de France.

Pour ce cinquième roman de la série, les deux enquêteurs, qui se connaissent et s’apprécient depuis quelques années déjà, vont, à nouveau, se croiser et s’entraider.

Le recueil des huit nouvelles écrites en trois heures par les lauréats du Prix Hemingway pour en célébrer les dix ans, a été lancé le 30 mai dans les arènes de Nîmes. Le thème qui m'avait été imposé, en plus du contexte taurin, était : une grève des trains et l'histoire devait se terminer par le mot "empreinte".

Se trata de un librito en francés y español donde vienen ocho relatos cortos escritos en tres horas por los ganadores del Premio Hemingway desde 2004. El tema que me tocó, además del taurino, fue : una huelga de trenes. La historia debía terminar con la palabra "huella".

CAS D'ECOLES

4e de couverture

Ce recueil propose douze nouvelles dont huit ont été primées ou finalistes dans  des concours, à Nîmes, Marseille ou Hossegor, entre autres.

Autour du thème principal de l’école, se développent des histoires émouvantes ou loufoques qui brossent le portrait d’enfants et d’adultes que chacun a pu croiser dans sa vie.

L’auteur, Robert Louison, Prix Hemingway 2011, agrégé d’espagnol, a enseigné dans le Sud-Ouest, a été longtemps formateur en informatique pédagogique, et connaît parfaitement le milieu dont il parle.

Il propose aussi, ici, un bref détour par la tauromachie que des études en terre ibérique lui ont permis de découvrir.

Nouvelle lauréate : Pas de deux de Robert Louison

Comment un jeune garçon dénigré par tous gagne sa revanche dans un orchestre d'arène ? C'est la nouvelle lauréate, face à "Violette et", où se dévoilent les fantasmes d'une épouse de matador délaissée, ou au bouleversant amour d'un maestro pour sa femme Rachel.
Pour l'édition 2011, avec 174 nouvelles en lice, une compétition désormais résolument internationale, des auteurs inattendus, de prestigieuses signatures, des concurrents fidèles et déterminés, quatre tours de vote auront été nécessaires au jury pour se prononcer parmi les 13 nouvelles qui composent ce recueil.

 Ed. Au diable Vauvert

"Entre deux" de Robert Louison

 Un immigré clandestin est découvert noyé sur la plage de la Doñana en Andalousie. Il porte sur lui une veste dans laquelle est dissimulé un talisman péruvien. À mille kilomètres de là, un professeur de l'université de Pau disparaît ; sa voiture, abandonnée, n'a laissé aucun indice. Voici la trame de ce roman policier bien construit autour de deux enquêteurs : Bernard, un flic bordelais à la retraite, et Pilar, une jeune Espagnole devenue malgré elle spécialiste des trafics d'Suvres d'art.

Il y a, dans ce premier ouvrage de Robert Louison, un sens inné du récit et une belle connaissance de deux Sud-Ouest : le français, où il vit, et l'espagnol, où cet ancien professeur agrégé se rend régulièrement. Il y a aussi chez cet auteur un talent pour camper des personnages de premier ou second plan forts et attachants. Côté français, Bernard promène avec élégance sa solitude. Côté espagnol, Pilar, spontanée et volontaire, charme les hommes et le lecteur.

Est-ce parce que l'auteur connaît parfaitement cette région qu'il n'y a dans ce texte aucune image fantasmée de l'Andalousie ? Les vies et les villes sont ancrées dans leur contemporanéité, les paysages sont d'aujourd'hui, et certains sujets abordés - souvent d'actualité - dans ce pays qui fait face à un afflux d'immigrés.

S'il est aisé de deviner que la clef d'« Entre deux » est dans cet étrange prologue racontant la mort subite d'une vieille Chalossaise dans une église désaffectée, l'auteur maintient le suspense jusqu'aux ultimes pages. Le dénouement est surprenant.

Marie-Luce Ribot